Штаб защиты русских школ, официальный сайт
Адрес:
Штаб защиты русских школ
Рига, ул.Дзирнаву, 102а (Латвийский комитет по правам человека)

Тел.: для срочных случаев
+371 26466510
Эл.почта: f.progress.lv@gmail.com
vbuzaevs@rambler.ru



Cообщений на форуме: 0
Рассылки Subscribe.Ru
Латвийский Штаб защиты русских школ

Рассылка 'Латвийский Штаб защиты русских школ'



Top.LV

WebList.Ru


На главную »» Документы
          Прямая линия
 
2006-01-21
 
ОКРОЛ выразил благодарность Бюро ПАСЕ
 
20 января Правление ОКРОЛ приняло обращение к Бюро ПАСЕ с выражением благодарности за решение не утверждать предложение Комитета по мониторингу о прекращении пост-мониторинга в Латвии. Следует отметить, что одним из вопросов, запланированных для обсуждения на начинающейся на следующей недели сессии ПАСЕ, будет опасность возрождения идей фашизма в Европе. Вероятно, информация о поддержке местными властями бывших легионеров Waffen SS, упомянутая в благодарственном письме в качестве аргумента за продолжение пост-мониторинга в Латвии, будет полезна тем из депутатов ПАСЕ, кто озабочен этой проблемой.


Уважаемый член Бюро ПАСЕ,

Мы высоко оцениваем решение Бюро приостановить прекращение пост-мониторинга в Латвии. Хотя мы видим некоторый прогресс нашей страны в приведении национального законодательства в соответствие с европейскими стандартами демократии, он определенно недостаточен для того, чтобы сказать, что этот процесс необратим, не требует больше внимания или что в Латвии больше не за чем наблюдать. По-прежнему как законодательство, так и, что еще важнее, правоприменительная практика оставляют желать много лучшего. Недавняя ратификация Рамочной конвенции является прекрасным примером: сама по себе она является большим шагом вперед в направлении демократизации, но оговорки, выводящие очень большую часть общества из под действия Конвенции, в значительной степени сводит это достижение на нет. Другой пример – продолжающаяся поддержка экс-нацистов на государственном уровне; если Вы еще не информированы, недавно исполнительный директор Риги заявил, что не видит причин запрещать очередной торжественный марш бывших легионеров Waffen SS и их сторонников в центре Риги, намеченный на 16 марта. «Мы должны разъяснять нашу историю более активно, это задача не только Риги, но и всей Латвии», сказал он.
Поэтому мы считаем продолжение пост-мониторинга необходимым, как напоминание латвийским властям, что нам предстоит еще долгий путь к истинно демократическому обществу. Со своей стороны, мы видим будущую Латвию, как страну, где латыши, латгальцы и русские вместе с другими, меньшими этническим группами, составляют неотъемлемые части единого латвийского нарда, каждая из которых имеет одинаковые права сохранять свои идентичность, культуру и язык, без доминирования любой из них или давления, оказываемого на какую-либо их них. Мы отвергаем ассимиляцию как основу государственной политики и считаем, что разнообразие культур – это то, что делает страны богатыми и успешными. Ваше решение дает нам понять, что и Вы разделяете это мнение и мы рады это знать.
Если вам необходима помощь в сборе точной и непредвзятой информации из различных источников в Латвии, мы будем рады содействовать в этом в меру своих возможностей, а также готовы к сотрудничеству в любых других областях.

По поручению Правления ОКРОЛ,

Александр Гапоненко, сопредседатель
20 января 2006 г., Рига


Dear member of the PACE Bureau,

We highly appreciate the decision of the Bureau to suspend termination of the post-monitoring in Latvia. Although we see certain progress that our country makes in changing national legislation according to European standards of democracy, it's definitely not enough to say that the process is irreversible, needs no more attention nor that there are no more issues to monitor in Latvia. Still, both the legislation and even more important, law-enforcement policy leave much to be desired, especially with regard to minority issues. Recent ratification of the FCPNM makes perfect example; although the ratification must be considered big leap towards democratization, reservations that exclude huge part of society from the scope of the Convention in much degree nullify the achievement. Another example is continued support of ex-Nazis on the state level; if you are not yet aware, recently the Executive Director of Riga City Council announced that he sees no reason to deny yet another celebration march of the former member of Waffen SS legion and their supporters in the centre of Riga city supposed to take place on March 16. "We must explain our history more actively, this is the task not only for Riga but for whole Latvia too", he said.
Therefore we see continuation of the post-monitoring necessary, as a reminder to Latvian authorities that there still is a long way to go to a true democratic society. On our part, we see future Latvia as a country where Latvians, Latgalians and Russians, along with the smaller ethnic groups, are considered integral parts of the united Latvian nation, with equal rights to maintain their own identities, cultures and languages, with no domination of any nor pressure exercised on any of them. We condemn assimilation as the basis of the state policy and believe that the diversity of cultures is what makes countries rich and successful. Yours decision gives us a sign that you share this opinion, which we are glad to know of.
If you need any help in collecting true and unbiased information from various sources in Latvia, we would be glad to assist you as much as we can, as well as ready to collaborate in any other area.

By appointment of the Managerial Board of the United Congress of Russian Communities in Latvia,

Alexander Gaponenko, co-chairman
January 20, 2006, Riga
 
Откликов: 0 Обсудить на форумеОбсудить на форуме


Parse error: syntax error, unexpected ';' in /usr/local/apache/htdocs/shtab/golosovanie/identif/questions.ebs on line 4